El objetivo principal del Proyecto Tierra es “que nos permita desde cualquiera de los canales educativos, poner en juego el valor del encuentro personal y cultural como elemento fundamental del tipo de persona que queremos educar en consonancia con nuestra Propuesta Educativa, conscientes de que el futuro que deseamos para que nuestro planeta llegue a ser un mundo mejor pasa por la capacidad del encuentro radical entre las diversas culturas, en pie de igualdad, superando así una globalización reducida a intereses económicos o mercantilistas".

¿QUÉ ES EL PROYECTO TIERRA?

Nuestros partenaires

martes, 30 de abril de 2013

Potsdam, martes 30 de abril.


Todos los alumnos y alumnas llegan muy contentos de su encuentro con sus familias de acogida. Sus caras están resplandecientes ya que a las 21:30h todos estaban ya durmiendo en sus respectivas casas.

El director del colegio nos da la bienvenida a primera hora. El tiempo es muy bueno, mejor del que dejamos ayer en Zaragoza.
Recorremos el colegio para visitar todas las zonas: gimnasio, campos de fútbol, pista de voleyplaya, cafetería, sala de música, salas de arte, departamentos, etc...
Llama la atención el silencio de los pasillos, las clases, la ciudad. A las 9:30 tenemos el primer recreo de media horita para comer algo. Y después el grupo se divide en tres clases para exponer sus presentaciones. Los alumnos alemanes escuchan con atención las exposiciones sobre el colegio, Zaragoza, España... En pequeños equipos tanto españoles como alemanes tienen la posibilidad de conversar entre ellos y practicar ambos idiomas.
A las 12:00 hora de comer, aquí solo un plato. Pasta y fruta. Sin agua, ni pan, ni servilleta. Se come muy rápido.

Tras las comida cogemos el tranvía para dirigirnos al centro de Postdam. El bus turístico nos lleva desde la puerta original de Branden-burger hasta el palacio donde se firmó el tratado de Potsdam (1945).



Las 17:30h y a casita, bonita jornada. Mañana 1 de mayo festivo con las familias.


lunes, 29 de abril de 2013

Ya estamos en Potsdam

Madrugón hoy lunes. Desde el colegio parte el grupo de intercambio. 17 alumnos y alumnas de 3º y 4º de ESO y dos profesoras rumbo a Barcelona. A tiempo, gracias a autobuses Pina, llegamos al aeropuerto del Prat para coger el vuelo a Berlín. El viaje se hace ameno y divertido, risas nerviosas y algún que otro cántico. Con una hora de adelanto pisamos tierras germanas.
Allí nos reciben para trasladarnos a Potsdam. Todos se encuentran con sus parejas mientras nos ofrecen un buen picoteo. Hasta aquí todo bien.

Mañana más y mejor.

¡QUE VIVA ESPAÑA!


Ir en un otro país, dejar su vida durante un mes... ¿Parece espantoso no? Pero era diferente para nosotras, porque somos un grupo de cinco chicas apasionadas por España y por los viajes en general.
 Nuestra inmersión en la vida española fue un éxito, por la gente que era adorable y que nos ha ayudado a volvernos reales alumnas espagnolas. Tenemos una gran complicidad con nuestras correspondientes.
 Nuestras “familias” en Zaragossa nos han aceptado como suyas hijas, así, ha permitido pasar un mes increíble sin faltar de nada. Evidentemente, al principio, era un poquito difícil para comprender todos los cursos  ¡porque hablaban muy rápido! Pero poco a poco, ha vuelto natural y, ahora, no tenemos ningún problema para entender en clase.

Hemos descubierto, un otro sistema escolar, una otra manera de vivir y de aprender. Y creemos que nos ha permitido de crecer y de volver independientes. La armonía mientras nosotras es más fuerte y todo será diferente cuando volveremos en Francia. ¡Es impresionante, como cuatro pequeñitas semanas pueden cambiar cinco adolescentes de manera total! Este viaje fue una revelación y aconsejamos a todas la personas que tienen dudas de hacer este increíble viaje.

¡QUE VIVA ESPAÑA!
Cecile Alix y Lena

Intercambios con Potsdam (Alemania) y Belfort (Francia)

Hoy han salido hacia Belfort (Francia) y Potsdam (Alemania), nuestros alumnos de 3.º y 4.º de ESO.
Los que van al colegio marianistas Institution Sainte Marie (Belfort, Francia) son 15 alumnos de 3.º de ESO junto con otros cinco alumnos del colegio, también marianista, Bajo Aragón. Les acompañan los profesores Pedro Martínez de Salinas, Mario Cervera y Lander Gaztelumendi, director del Bajo Aragón.

El grupo de 17 alumnos que van a Alemania, son de 3.º y 4.º de ESO. Se dirigen al Leibnitz Gymnasium de Potsdam, muy cerca de Berlín, Les acompañan las profesoras Jutta Piazza y Amaya Rasche.



A todos les deseamos un feliz estancia y experiencia.

Une espérience inoubliable


Ce fut pour nous une incroyable expérience, pleine d'émotion et de rebondissement.
Nous avons traversé des moments plus difficiles que d´autres comme par exemple à l´arrivée...


Dépaysement total, de par une culture différente, mais aussi la barrière de la langue non négligeable nous paraissait insurmontable.
Mais unis comme les cinq doigts de la main, nous allions nous en sortir.
La  première semaine fut la plus longue et la plus difficile. S´intégrer, tels de vraies espagnoles dans une famille avec des  coutumes différentes  mais aussi  s´adapter à une nouvelle classe.


Heureusement, au fil du séjour tout s´arrangea. Les semaines suivantes passèrent à toute vitesse, les progrès en espagnol se firent sentir. Nous sommes liées d´amitié avec de nouvelles personnes toutes plus extraordinaires les unes que les autres, ce fut aussi  une façon de perfectionner notre espagnol! L´intégration qui nous fesait si peur les premiers jours, n´avait plus lieu d´être,les françaises étaient devenues espagnoles.
Du côté “familial”,  nous nous sommes intégrées dans notre nouvelle famille ou désormais nous tenons une place, notre place.
En plus du rapprochement espagnoles et françaises, nous cinq nous nous sommes énormément rapprochées, grâce à des sorties aux restaurants ou en ville. Tous ces moments inoubliables ont contribué à notre bonne entente et ont aidé au bon déroulement du séjour.


Durant ce mois nous avons pris énormément de recul sur notre vie en France, car la vie en Espagne est très différentes dans de nombreux domaines.
Ainsi, nous avons goûté à différentes spécialitées, mais aussi nous avons découvert une vie, idéale, pour nous françaises.
Cette expérience a provoqué en nous un véritable chamboulement, chacune de nous a gagné en maturité : nous sortons plus indépendantes qu'avant et c'est avec émotion que nous allons quitter l l'Espagne, ses coutumes, nos familles, nos amis et, notre nouvelle vie.
 

Leo Maeva; Wolfer Amandine

viernes, 19 de abril de 2013

Visita a Bridgewater School (England)

El miércoles, 17 de abril, visitamos el colegio Bridgewater en Worsley, cerca de Manchester (Inglaterra). Vicky Evans, profesora de español, nos había invitado a conocerles y preparar un intercambio de alumnos para el curso que viene.

Nos atendió magníficamente y preparó con todo cuidado, no solo la vista a su colegio, sino también nuestra estancia en Worsley. Fue una gozada estar con ella.

Nada más llegar al colegio, nos recibió Mrs. Nair, la directora, con la que estuvimos un buen rato hablando de nuestros respectivos colegios. Su acogida fue también muy cálida y agradable.

  Angelina y Henry, delegados de 2.º curso de bachillerato, nos enseñaron todas las instalaciones del colegio y nos animaron a entrar en algunas clases, donde pudimos saludar y conversar con alumnos y profesores.


En el momento de la comida, nos acompañaron también las profesoras del departamento de Lengua Española.

También mantuvimos reuniones con alumnos que ya habían participado en otros intercambios con España y con alumnos de español, a los que les gustaría participar en el intercambio del curso que viene con nosotros. Nos hicieron todo tipo de preguntas sobre nuestro colegio, costumbres, horario etc.



Hemos vuelto muy contentos de este viaje relámpago. Ha sido muy provechoso.





lunes, 8 de abril de 2013

Alumnas de Institution Sainte Marie (Belfort, France) en el colegio.

Ayer, llegaron a Zaragoza Maeva, Cécile, Amandine, Léna y Alix. Son alumnas del colegio marianista Institution Sainte Marie que hay en la ciudad francesa de Belfort. Van a pasar con nosotros cuatro semanas en casa de Beatriz, María, Ana, Berta y M.ª Pilar, alumnas de 4.º curso de Educación Secundaria Obligatoria.


A primera hora de la mañana, Carlos Navarro, director de la etapa, les ha dado la bienvenida al colegio. Todas están muy contentas y con muchas ganas de aprovechar al máximo su estancia en Zaragoza.


En septiembre, nuestras alumnas les devolverán la visita.